Assise sur le dos de Hélios, nous marchons près du Lac Royal. Voir les pokémons environnant jouer ensemble et vivre tout simplement emplit mon cœur de joie. C'est si apaisant de les voir à l'état naturel. Je croise un autre ranger sur le chemin qui utilise une Pokémonture Bourrinos et qui me remercie encore de la lui avoir dressé. La journée promet d'être belle.

Après plusieurs heures de marche, je suis tombée sur un Roucool tout joyeux qui s'est mis à tournoyer au dessus de moi. Je lui ai proposé une pokéball et celui-ci y est rentré avec envie. Cela ne m'était encore jamais arrivé, mais j'étais très contente qu'un pokémon puisse avoir envie de venir de lui même dans mon équipe.